Deleted Scene: Boogie Nights, Bill & His Wife #2

More with Little Bill & His Wife on the way to the Adult Film Awards.

               INT. LITTLE BILL'S STATION WAGON - MOVING - DAY

               Little Bill is driving.  His Wife is in the passenger seat.  
               Becky and Rollergirl are in the back.  Little Bill's Wife 
               looks at Little Bill, then looks away.  BEAT.  Little Bill 
               looks at his wife.

                                     LITTLE BILL'S WIFE
                         ...what...?

                                     LITTLE BILL
                         Please.  On this trip...don't 
                         embarrass me.

               She doesn't say anything.  Suddenly, she SMACKS him in the 
               face. 

                                     LITTLE BILL'S WIFE
                         Fuck you.

               Little Bill holds his eye.  Becky and Rollergirl stay quiet.